annoncieren

[ano’si:rәn]
I v/t advertise
II v/i place an ad (oder advertisement) in a newspaper
* * *
to advertise
* * *
an|non|cie|ren [anotildˑ'siːrən, anɔŋ'siːrən] ptp annonciert
1. vi
to advertise
2. vt
to advertise; (geh = ankündigen) Veröffentlichung, Heirat etc to announce
* * *
an·non·cie·ren *
[anõˈsi:rən]
I. vi MEDIA
1. (Anzeige veröffentlichen)
[in etw dat] \annoncieren to advertise [in sth]
2. (Kontaktanzeige veröffentlichen) to place an ad fam in the personal column
II. vt MEDIA
1. (eine Annonce aufgeben)
etw \annoncieren to advertise sth
2. (geh: ankündigen)
etw \annoncieren to announce sth
* * *
transitives, intransitives Verb advertise
* * *
annoncieren [anõˈsiːrən]
A. v/t advertise
B. v/i place an ad (oder advertisement) in a newspaper
* * *
transitives, intransitives Verb advertise
* * *
v.
to advertise v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • annoncieren — »eine Zeitungsanzeige aufgeben«: Das Verb wurde im 18. Jh. aus frz. annoncer »ankündigen, öffentlich bekannt machen« entlehnt. Das frz. Wort selbst beruht auf lat. an nuntiare »an , verkündigen«, das zu lat. nuntius »Botschaft; Bote« gehört. –… …   Das Herkunftswörterbuch

  • annoncieren — V. (Mittelstufe) eine Anzeige in die Zeitung setzen Synonym: inserieren Beispiel: Der Student annoncierte im Netz …   Extremes Deutsch

  • annoncieren — anzeigen; inserieren * * * an|non|cie|ren [anõ si:rən]: a) <itr.; hat eine Annonce aufgeben: in der Zeitung annoncieren. Syn.: ↑ inserieren. b) <tr.; hat durch eine Annonce bekannt machen [und anbieten]: ein Zimmer annoncieren …   Universal-Lexikon

  • annoncieren — an·non·cie·ren [anõ siːrən]; annoncierte, hat annonciert; [Vt/i] (etwas) (irgendwo) annoncieren eine Annonce veröffentlichen und etwas anbieten: in der Tageszeitung eine Wohnung annoncieren …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • annoncieren — a) eine Annonce/eine Anzeige/ein Inserat aufgeben, eine Annonce/eine Anzeige/ein Inserat in die Zeitung setzen, eine Anzeige schalten, inserieren. b) anzeigen, bekannt geben/machen, inserieren. * * * annoncieren:⇨anzeigen(1) annonciereninserieren …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • annoncieren — an|non|cie|ren 〈 [ nɔ̃si: ] V.〉 1. durch Annonce veröffentlichen, ausschreiben, z. B. eine Stelle usw. 2. eine Zeitungsanzeige veröffentlichen lassen, aufgeben; Syn. inserieren [Etym.: <frz. annoncer »ankündigen, anzeigen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • annoncieren — an|non|cie|ren [... si:...] <aus fr. annoncer »ankündigen«, dies aus gleichbed. lat. annuntiare; vgl. ↑Nuntius>: 1. eine Zeitungsanzeige aufgeben. 2. a) etwas durch eine Annonce anzeigen; b) jmdn. od. etwas [schriftlich] ankündigen …   Das große Fremdwörterbuch

  • annoncieren — an|non|cie|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • bewerben — annoncieren, inserieren, Reklame machen, werben, Werbung machen; (Wirtsch.): promoten. sich bewerben sich anbieten, sich bemühen, kandidieren, konkurrieren, sich zur Verfügung stellen; (bes. österr.): aspirieren. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • inserieren — annoncieren, eine Annonce/eine Anzeige/ein Inserat aufgeben, eine Annonce/eine Anzeige/ein Inserat in die Zeitung setzen, werben; (Zeitungsw.): eine Anzeige schalten. * * * inserieren:⇨anzeigen(1),werben(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Annonce — annoncieren »eine Zeitungsanzeige aufgeben«: Das Verb wurde im 18. Jh. aus frz. annoncer »ankündigen, öffentlich bekannt machen« entlehnt. Das frz. Wort selbst beruht auf lat. an nuntiare »an , verkündigen«, das zu lat. nuntius »Botschaft; Bote«… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.